Intimité

1. Nom et coordonnées du responsable du traitement et du délégué à la protection des données de l’entreprise

Ces informations sur la protection des données s’appliquent au traitement des données par: Partie responsable: Gumlich and Weber Software GbR, Hochstrasse 6, 40670 Meerbusch, Nico Gumlich Tél.: +49 (0) 175595 3125, Dennis Weber Tél.: +49 (0) 163603 1042, courriel: datenschutz@gymx-app.de

Le délégué à la protection des données de l’entreprise est disponible sous Adresse, à l’attention de Nico Gumlich & Att. Dennis Weber, ou à datenschutz@gymx-app.de.

2. Collecte et stockage des données personnelles ainsi que le type et le but de leur utilisation

a) Lors de la visite du site Web

Lorsque vous visitez notre site Web www.gymx-app.de, le navigateur utilisé sur votre appareil envoie automatiquement des informations au serveur de notre site Web. Ces informations sont temporairement stockées dans un soi-disant fichier journal. Les informations suivantes sont enregistrées sans aucune action de votre part et stockées jusqu’à ce qu’elles soient automatiquement supprimées:

  • Adresse IP de l’ordinateur demandeur,
  • La date et l’heure de l’accès,
  • Nom et URL du fichier appelé,
  • Site Web à partir duquel l’accès est effectué (URL de référence),
  • Navigateur utilisé et, le cas échéant, le système d’exploitation de votre ordinateur et le nom de votre fournisseur d’accès.
  • Les données mentionnées sont traitées par nos soins aux fins suivantes:

Assurer une connexion fluide au site Web,
Assurer une utilisation confortable de notre site Web,
Évaluation de la sécurité et de la stabilité du système ainsi que
à d’autres fins administratives.
La base juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, paragraphe 1, lit. f RGPD. Notre intérêt légitime résulte des finalités de collecte de données énumérées ci-dessus. En aucun cas, nous n’utilisons les données collectées dans le but de tirer des conclusions sur vous personnellement.

De plus, nous utilisons des cookies et des services d’analyse lorsque vous visitez notre site Web. Vous pouvez trouver des explications plus détaillées sous le no. 4 et 5 de cette déclaration de protection des données.

b) Lors de l’inscription à notre newsletter

Si, conformément à l’article 6, paragraphe 1, article 1 lit. a GDPR, nous utiliserons votre adresse e-mail pour vous envoyer régulièrement notre newsletter. Il suffit de fournir une adresse e-mail pour recevoir la newsletter.

Vous pouvez vous désinscrire à tout moment, par exemple via un lien à la fin de chaque newsletter. Vous pouvez également envoyer votre demande de désinscription à tout moment à datenschutz@gymx-app.de par e-mail.

3. Transfert de données

Un transfert de vos données personnelles à des tiers à des fins autres que celles énumérées ci-dessous n’a pas lieu.

Nous ne transmettrons vos données personnelles à des tiers que si:

Conformément à l’article 6, paragraphe 1, article 1 lit. un RGPD a donné son consentement exprès à cela,
le transfert selon l’article 6, paragraphe 1, article 1 lit. f RGPD est nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des actions en justice et il n’y a aucune raison de supposer que vous avez un intérêt légitime supérieur à ne pas divulguer vos données,
dans le cas où pour le transfert selon l’article 6, paragraphe 1, paragraphe 1, lit. c GDPR il y a une obligation légale, et
cela est légalement autorisé et conformément à l’article 6, paragraphe 1, article 1, lit. b GDPR est nécessaire pour le traitement des relations contractuelles avec vous.

4. Cookies

Nous utilisons des cookies sur notre site Web. Il s’agit de petits fichiers que votre navigateur crée automatiquement et qui sont stockés sur votre appareil (ordinateur portable, tablette, smartphone, etc.) lorsque vous visitez notre site Web. Les cookies ne causent aucun dommage à votre appareil et ne contiennent pas de virus, chevaux de Troie ou autres logiciels malveillants.

Les informations sont stockées dans le cookie qui résulte en relation avec l’appareil spécifique utilisé. Cependant, cela ne signifie pas que nous sommes immédiatement conscients de votre identité.

L’utilisation de cookies sert d’une part à rendre l’utilisation de notre offre plus agréable pour vous. Nous utilisons des cookies de session pour reconnaître que vous avez déjà visité des pages individuelles de notre site Web. Ceux-ci sont automatiquement supprimés après avoir quitté notre site.

En outre, nous utilisons également des cookies temporaires pour optimiser la convivialité, qui sont stockés sur votre appareil pendant une période de temps spécifique. Si vous visitez à nouveau notre site pour utiliser nos services, il reconnaîtra automatiquement que vous nous avez déjà visité et quelles entrées et paramètres vous avez effectués afin que vous n’ayez pas à les saisir à nouveau.

D’autre part, nous utilisons des cookies pour enregistrer statistiquement l’utilisation de notre site Web et pour l’évaluer pour vous afin d’optimiser notre offre (voir section 5). Ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement lorsque vous visitez à nouveau notre site que vous nous avez déjà visité. Ces cookies sont automatiquement supprimés après une période définie.

Les données traitées par les cookies sont nécessaires aux fins mentionnées pour sauvegarder nos intérêts légitimes ainsi que ceux de tiers conformément à l’article 6, paragraphe. f RGPD requis.

La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Cependant, vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’aucun cookie ne soit stocké sur votre ordinateur ou qu’un message apparaisse toujours avant la création d’un nouveau cookie. Cependant, si vous désactivez complètement les cookies, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de notre site Web.


5. Outils d’analyse

a) outils de suivi

Les mesures de suivi énumérées ci-dessous et que nous utilisons sont basées sur l’article 6, paragraphe 1, article 1, lit. f RGPD réalisé. Avec les mesures de suivi utilisées, nous voulons garantir une conception basée sur les besoins et une optimisation continue de notre site Web. D’autre part, nous utilisons des mesures de suivi pour enregistrer statistiquement l’utilisation de notre site Web et pour l’évaluer pour vous afin d’optimiser notre offre. Ces intérêts doivent être considérés comme légitimes au sens du règlement précité.

Les finalités respectives du traitement des données et les catégories de données se trouvent dans les outils de suivi correspondants.

i) Google Analytics

Nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; ci-après «Google») dans le but d’adapter notre site Web à vos besoins et de l’optimiser en permanence. Dans ce contexte, des profils d’utilisation pseudonymisés sont créés et utilisés Des cookies (voir section 4) sont utilisés. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site Web, telles que

Type / version du navigateur,
système d’exploitation utilisé,
URL de référence (la page visitée précédemment),
Nom d’hôte de l’ordinateur accédant (adresse IP),
Heure de la demande du serveur,
sont transférés vers un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockés. Les informations sont utilisées pour évaluer l’utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur l’activité du site Web et pour fournir d’autres services liés à l’activité du site Web et à l’utilisation d’Internet à des fins d’études de marché et de conception de ce site Web en fonction des besoins. Ces informations peuvent également être transmises à des tiers si cela est requis par la loi ou si des tiers traitent ces données pour notre compte. En aucun cas, votre adresse IP ne sera fusionnée avec d’autres données Google. Les adresses IP sont anonymisées de sorte qu’une attribution n’est pas possible (masquage IP).

Vous pouvez empêcher l’installation de cookies en configurant le logiciel de navigation en conséquence; Cependant, nous attirons votre attention sur le fait que dans ce cas, toutes les fonctions de ce site Web ne peuvent pas être pleinement utilisées.

Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) et le traitement de ces données par Google en cliquant sur Téléchargez et installez le module complémentaire de navigateur.

Comme alternative au module complémentaire de navigateur, en particulier pour les navigateurs sur les appareils mobiles, vous pouvez également empêcher Google Analytics de collecter des données en cliquant sur ce lien. Un cookie de désactivation sera mis en place pour empêcher la collecte future de vos données lorsque vous visitez ce site Web. Le cookie de désactivation n’est valide que dans ce navigateur et uniquement pour notre site Web et est stocké sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies de ce navigateur, vous devrez à nouveau définir le cookie de désactivation.

Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données dans le cadre de Analytics dans l’aide de Google.

ii) Suivi des conversions Google Adwords

Nous utilisons également Google Conversion Tracking pour enregistrer statistiquement l’utilisation de notre site Web et pour l’évaluer dans le but d’optimiser notre site Web. Ce faisant, Google Adwords installera un cookie (voir section 4) sur votre ordinateur si vous avez accédé à notre site Web via une annonce Google.

Ces cookies perdent leur validité après 30 jours et ne sont pas utilisés pour l’identification personnelle. Si l’utilisateur visite certaines pages du site Web du client AdWords et que le cookie n’a pas encore expiré, Google et le client peuvent voir que l’utilisateur a cliqué sur l’annonce et a été redirigé vers cette page.

Chaque client Adwords reçoit un cookie différent. Cela signifie que les cookies ne peuvent pas être suivis via les sites Web des clients Adwords. Les informations obtenues à l’aide du cookie de conversion sont utilisées pour créer des statistiques de conversion pour les clients Adwords qui ont opté pour le suivi des conversions. Les clients AdWords découvrent le nombre total d’utilisateurs qui ont cliqué sur leur annonce et ont été redirigés vers une page avec une balise de suivi des conversions. Cependant, ils ne reçoivent aucune information permettant d’identifier personnellement les utilisateurs.

Si vous ne souhaitez pas participer au processus de suivi, vous pouvez également refuser la configuration d’un cookie requis à cet effet – par exemple, via un paramètre de navigateur qui désactive généralement la configuration automatique des cookies. Vous pouvez également désactiver les cookies pour le suivi des conversions en paramétrant votre navigateur pour bloquer les cookies du domaine «www.googleadservices.com». Vous pouvez trouver les informations de protection des données de Google sur le suivi des conversions ici.

6. Droits des personnes concernées

Tu as le droit:

pour demander des informations sur vos données personnelles que nous traitons conformément à l’article 15 du RGPD. En particulier, vous pouvez obtenir des informations sur les finalités du traitement, la catégorie de données personnelles, les catégories de destinataires auxquels vos données ont été ou seront divulguées, la durée de conservation prévue, l’existence d’un droit de rectification, de suppression, de limitation du traitement ou d’opposition, l’existence d’un Le droit de déposer une plainte, l’origine de vos données, si nous ne les avons pas collectées, ainsi que l’existence d’une prise de décision automatisée, y compris le profilage et, le cas échéant, des informations significatives sur leurs détails;
conformément à l’article 16 du RGPD, pour demander immédiatement la correction des données personnelles incorrectes ou incomplètes que nous avons stockées;
pour demander la suppression de vos données personnelles stockées par nous conformément à l’article 17 du RGPD, à moins que le traitement pour exercer le droit à la liberté d’expression et d’information, pour remplir une obligation légale, pour des raisons d’intérêt public ou pour faire valoir, exercer ou défendre des actions en justice est requis;
pour demander la limitation du traitement de vos données personnelles conformément à l’article 18 du RGPD si vous contestez l’exactitude des données, le traitement est illégal, mais vous refusez de les supprimer et nous n’avons plus besoin des données, mais vous le faites pour les affirmer ou les exercer ou si vous avez besoin de défendre des droits légaux ou si vous vous êtes opposé au traitement conformément à l’article 21 du RGPD;
conformément à l’article 20 du RGPD, pour recevoir vos données personnelles que vous nous avez fournies dans un format structuré, commun et lisible par machine ou pour demander le transfert à une autre personne responsable;
pour révoquer votre consentement qui nous a été donné à tout moment conformément à l’article 7, paragraphe 3 du RGPD. En conséquence, nous ne sommes plus autorisés à poursuivre le traitement des données sur la base de ce consentement à l’avenir
se plaindre auprès d’une autorité de contrôle conformément à l’article 77 du RGPD. En règle générale, vous pouvez contacter l’autorité de surveillance de votre lieu de résidence ou de travail habituel ou de notre siège social.

8. Droit d’opposition

Si vos données personnelles sont basées sur des intérêts légitimes conformément à l’article 6, paragraphe 1, paragraphe 1, lit. Si le RGPD est traité, vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles conformément à l’article 21 du RGPD, à condition qu’il y ait des raisons à cela qui découlent de votre situation particulière ou que l’opposition soit dirigée contre le publipostage. Dans ce dernier cas, vous disposez d’un droit d’opposition général, que nous mettrons en œuvre sans préciser de situation particulière.

Si vous souhaitez faire usage de votre droit de révocation ou d’opposition, un e-mail à datenschutz@gymx-app.de suffit

9. Sécurité des données

Nous utilisons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles appropriées pour protéger vos données contre la manipulation accidentelle ou intentionnelle, la perte partielle ou totale, la destruction ou contre l’accès non autorisé par des tiers. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction des évolutions technologiques.

10. Actualité et modifications de cette déclaration de protection des données

Cette déclaration de protection des données est actuellement valide et a été mise à jour pour la dernière fois en juin 2018.

En raison du développement ultérieur de notre site Web et de ses offres ou en raison de modifications des exigences légales ou officielles, il peut être nécessaire de modifier cette déclaration de protection des données. Vous pouvez consulter et imprimer à tout moment la déclaration de protection des données actuelle sur le site Internet www.gymx-app.de/datenschutz.

11. Mouseflow

Ce site Web utilise Mouseflow, un outil d’analyse Web de Mouseflow ApS, Flaesketorvet 68, 1711 Copenhague, Danemark, pour enregistrer des visites individuelles sélectionnées au hasard (uniquement avec une adresse IP anonyme). Cela crée un journal des mouvements de souris et des clics dans le but de lire au hasard les visites individuelles du site Web et d’en tirer des améliorations potentielles pour le site Web. Les informations ne sont pas personnelles et ne seront pas transmises. Si vous ne souhaitez pas d’enregistrement, vous pouvez le désactiver ici sur tous les sites Web qui utilisent Mouseflow.

Déclaration de protection des données pour l’application GYM X

1. Contact

Ces informations sur la protection des données s’appliquent au traitement des données par:

Responsable: Gumlich and Weber Software GbR, Hochstraße 6, 40670 Meerbusch, Nico Gumlich Tél.: +49 (0) 175 595 3125, Dennis Weber Tél.: +49 (0) 163 603 1042, E-Mail: datenschutz @ gymx- app.de.

Le délégué à la protection des données de l’entreprise est disponible sous Adresse, à l’attention de Nico Gumlich & Att. Dennis Weber, ou à datenschutz@gymx-app.de.

2. Traitement des données et utilisation de l’application

2.1. Général
GYM X traite les données personnelles que l’utilisateur de l’application («utilisateur») met à disposition en utilisant l’application GYM X. Le traitement des données personnelles a lieu conformément aux lois applicables en matière de protection des données, en particulier le règlement général de l’UE sur la protection des données («RGPD»). Les données personnelles suivantes sont traitées par GYM X en tant que fournisseur de l’application et studio de fitness de l’utilisateur.

2.2. Données personnelles

Afin de pouvoir utiliser les fonctions de l’application GYM X, l’utilisateur doit créer un profil et s’enregistrer après le téléchargement. Les données suivantes sont requises ici: prénom, nom, adresse e-mail et un mot de passe de votre choix. L’utilisateur peut alors rechercher le studio de fitness respectif au moyen d’une recherche de proximité ou d’informations spécifiques et se connecter à l’aide d’un code de studio. Le code du studio est utilisé pour la vérification en tant que membre du gymnase.
De plus, l’utilisateur peut ajouter des données liées à la santé comme le sexe et le poids à son profil afin de spécifier son plan d’entraînement.

2.3. Données de localisation

Les données de localisation sont utilisées exclusivement pour fournir l’application d’application basée sur la localisation (par exemple, rechercher les environs des studios de fitness).

Les services géolocalisés peuvent être désactivés sur l’appareil dans les paramètres.

2.4. suivi

GYM X peut suivre l’utilisation de l’application via un soi-disant suivi de session. Cela se fait expressément sans référence à la personne spécifique ou à l’appareil utilisé.

2.5. Période de stockage

Les données personnelles sont traitées conformément à L’article 17 du RGPD n’est conservé que le temps nécessaire à la fourniture du service et de l’objectif dus. Les données sont supprimées, par exemple, si l’application GYM X ou le profil est supprimé.

2.6. Transfert de données

Un transfert de données personnelles à des tiers à des fins autres que celles énumérées ci-dessous n’a pas lieu. Les données personnelles ne sont pas utilisées à des fins de marketing.
Les données utilisateur ne seront transmises à des tiers que si:

  • – l’utilisateur conformément à l’article 6 paragraphe 1 S. 1 lit. un RGPD a donné son consentement exprès à cela;
  • – le transfert conformément à l’article 6, paragraphe 1, article 1 lit. f RGPD est nécessaire pour faire valoir, exercer ou défendre des actions en justice et il n’y a aucune raison de supposer que l’utilisateur a un intérêt légitime supérieur à ne pas divulguer les données;
  • – dans le cas où pour le transfert selon l’article 6, paragraphe 1, article 1 lit. c RGPD il existe une obligation légale, ainsi que cela est légalement autorisé et conformément à l’article 6, paragraphe 1, paragraphe 1, lit. b Le RGPD est requis pour le traitement des relations contractuelles avec l’utilisateur.

3. Droits des utilisateurs

Les utilisateurs ont le droit

  • – pour confirmer si les données en question sont en cours de traitement, pour obtenir des informations sur les données traitées, pour plus d’informations sur le traitement des données et pour des copies des données (art. 15 RGPD);
  •  pour corriger ou compléter des données incorrectes ou incomplètes (art. 16 RGPD);
  • – à la suppression immédiate des données vous concernant (art. 17 RGPD), ou, à défaut, si un traitement supplémentaire est requis conformément à l’article 17 alinéa 3 RGPD, à la limitation du traitement conformément à l’art.18 RGPD;
  • – recevoir les données les concernant et fournies par eux et transférer ces données à d’autres fournisseurs / responsables (art. 20 RGPD); de porter plainte auprès de l’autorité de contrôle si vous estimez que les données vous concernant sont traitées par le fournisseur en violation de la réglementation sur la protection des données (art.77 RGPD).
  • – de s’opposer à tout moment au traitement de ses données personnelles.

En outre, le droit de porter plainte auprès d’une autorité de contrôle reste inchangé. L’autorité de contrôle responsable de GYM X est:

Commissaire d’État à la protection des données et à la liberté de l’information Rhénanie du Nord-Westphalie
Kavalleriestr. 2-4
40213 Düsseldorf

L’utilisateur peut contacter GYM X via les canaux de contact répertoriés pour faire état de problèmes de protection des données ou d’autres questions.

4. Modification de la déclaration de protection des données

GYM X se réserve le droit d’adapter les règles de protection des données aux évolutions techniques et aux réglementations légales.
État actuel: 22 avril 2020

Conditions

§ 1. Définitions

Conditions d’utilisation

1. Utilisateurs finaux: Membres / clients (personnes physiques) du partenaire contractuel qui peuvent utiliser l’application GYM X sur la base de la licence accordée.
2. Contenu commercial: contenu considéré comme normal et essentiel dans l’industrie du fitness (par exemple, plans d’entraînement ou de nutrition, informations relatives au studio) et qui soutient l’objectif de l’application GYM X. Cette finalité résulte notamment de la description du produit.
3. Obligation contractuelle essentielle ou obligation de prestation principale: Une obligation qui est d’une importance essentielle pour la réalisation de l’objet du contrat, dont l’exécution permet en premier lieu la bonne exécution du contrat et sur laquelle le partenaire contractuel fait confiance et peut s’appuyer.
4. Force majeure: les dommages sont fondés sur un événement extérieur causé par des forces naturelles élémentaires ou par les actions de tiers, qui, selon la compréhension et l’expérience humaines, était imprévisible, ne pouvait pas être évité ou rendu inoffensif par des moyens économiquement viables, même avec une extrême prudence, et pas non plus en raison de sa fréquence. doit être accepté.

§ 2 Champ d’application
1. Les conditions générales suivantes (ci-après abrégées en «CGV») s’appliquent à toutes les relations commerciales entre Gumlich et Weber Software GbR (ci-après «GYM X») et le partenaire contractuel. La version en vigueur au moment de la conclusion du contrat s’applique.
2. Les conditions générales divergentes ou supplémentaires du partenaire contractuel ne font pas partie du contrat. La connaissance des conditions générales du partenaire contractuel respectif n’affecte pas cette disposition. GYM X peut expressément consentir à la validité de conditions générales divergentes.

§ 3 conclusion du contrat
1. Le contrat est conclu via la page d’accueil www.gymx-app.de ou via un bon de commande. Le bon de commande signé doit être envoyé à l’adresse suivante: Gumlich and Weber Software GbR, Hochstraße 6, 40670 Meerbusch.
2. Si une commande est passée de la manière décrite au point 3.1, le partenaire contractuel déclare par la présente son offre ferme de conclure un contrat. GYMX confirmera immédiatement la réception de l’offre. La confirmation de réception ne constitue pas une acceptation de l’offre, l’acceptation est expressément déclarée par GYMX dans un délai de 14 jours. Alternativement, l’acceptation est déclarée par la fourniture de services.

§ 4 étendue des services
1. Avec la conclusion effective du contrat, le partenaire contractuel est autorisé à utiliser la GYM X-App pour les appareils mobiles avec les systèmes d’exploitation iOS, IPadOS et Android. La compatibilité avec les appareils mobiles peut être trouvée dans la description dans l’App Store respectif. Le téléchargement et l’utilisation par l’utilisateur final sont gratuits.
2. Le partenaire contractuel peut mettre le contenu à la disposition de ses membres via l’application et le gérer. Le contenu est défini et géré à l’aide d’une solution logicielle («outil») exploitée par le partenaire contractuel. Si la sécurité du
1
Pendant le fonctionnement du système, l’accès aux services peut être restreint ou bloqué. Le partenaire contractuel doit être informé immédiatement de la mesure.
3. L’étendue des services est déterminée par les services convenus au moment de la conclusion du contrat. Les services d’assistance qui vont au-delà des principales obligations de performance de GYM X ne sont pas inclus.

§ 5 utilisation
1. L’utilisation de l’application est limitée au nombre de salles de fitness agréées du partenaire contractuel et des membres qui y sont inscrits. L’étendue de la licence est basée sur les studios spécifiés dans le bon de commande. Lorsqu’il est utilisé par un entraîneur personnel, seuls lui et ses clients sont autorisés à l’utiliser. Toute autre utilisation n’est pas autorisée.
2. Le partenaire contractuel est autorisé à publier le contenu commercial habituel auprès des utilisateurs finaux via l’application. Il est interdit de publier du contenu qui enfreint les droits de tiers ou la loi applicable. Le partenaire contractuel est seul responsable du contenu publié. GYM X n’a ​​aucune obligation de réexaminer la violation des droits de tiers.
3. Les violations des réglementations ci-dessus peuvent être sanctionnées par une sanction contractuelle appropriée et par la limitation ou le blocage du service. Toute utilisation ne correspondant pas à la finalité contenue dans la description du produit est soumise à l’accord écrit de GYM X.

§ 6 Protection des données
1. Les données personnelles du partenaire contractuel ne seront traitées que dans le cadre du consentement donné et conformément à la portée des exigences légales. Les dispositions du règlement général sur la protection des données («RGPD») sont déterminantes.
2. Le partenaire contractuel s’engage à respecter les exigences de protection des données à l’égard de l’utilisateur final et à lui fournir des informations adéquates.
3. Le partenaire contractuel doit informer GBR immédiatement de toute modification des données contractuelles (par ex. Coordonnées, coordonnées bancaires).

§ 7 droits d’auteur
1. GYMX détient les droits d’auteur exclusifs de la solution logicielle.
2. Le cocontractant se voit octroyer une licence non exclusive et incessible dont la portée d’utilisation est déterminée par le § 5 des présentes conditions générales. La paternité n’est pas transférée. La licence accordée n’inclut aucun droit d’exploitation au sens de la loi sur le droit d’auteur.
3. La solution logicielle ne peut être louée, prêtée, cédée, vendue ou sous-licenciée à des tiers par le partenaire contractuel ou l’utilisateur final.
4. Le partenaire contractuel ou l’utilisateur final ne sont pas autorisés à développer des logiciels qui violent les droits de GYM X. Le développement ultérieur de l’application n’est pas autorisé. GYM X se réserve le droit de réclamer des dommages et intérêts et de les poursuivre.

§ 8 modes de paiement
1. Les prix indiqués dans le bon de commande s’appliquent entre les parties (net).
2. Les frais convenus sont dus à l’avance le premier du mois. La possibilité de paiement unique de tous les frais mensuels encourus pendant la période contractuelle convenue reste inchangée.
3. En cas de paiement mensuel, le partenaire contractuel s’engage à participer à la procédure de prélèvement SEPA, sauf convention contraire. Le partenaire contractuel doit émettre un mandat de prélèvement écrit. Le partenaire contractuel est tenu d’indiquer un compte bancaire avec des fonds suffisants pour les débits avec les frais mensuels.
4. En cas de défaut de paiement coupable du partenaire contractuel, GYM X est en droit de facturer les frais de retard, même sans rappel. Cela comprend les intérêts moratoires au taux légal, les poursuites judiciaires appropriées, les frais de relance et de recouvrement, les frais de justice et les frais juridiques.

§ 9 Durée et résiliation
1. Le partenaire contractuel peut choisir entre une durée contractuelle de 12 ou 24 mois, sauf convention contraire.
2. La durée minimale du contrat est de 12 mois.
3. Sauf convention contraire, la durée du contrat est prolongée de 12 mois si le contrat n’est pas résilié par le partenaire contractuel ou GYM X dans les délais. Le contrat peut être résilié par l’une ou l’autre des parties avec un préavis de trois mois jusqu’à la fin du contrat, sans indication de motif.
4. Le droit de résiliation extraordinaire reste inchangé.

§ 10 Responsabilité de GYM X
1. La responsabilité de GYM X, des représentants légaux ou des agents d’exécution pour les dommages résultant d’atteintes à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé, ainsi que la responsabilité en vertu de la loi sur la responsabilité du fait des produits et pour les défauts dissimulés frauduleusement ne sont pas limitées.
2. La responsabilité pour les dommages fondés sur un manquement intentionnel ou par négligence grave aux obligations de GYM X, des représentants légaux ou des agents d’exécution n’est pas limitée.
3. La responsabilité pour les dommages résultant d’une violation d’une obligation contractuelle essentielle est limitée aux dommages prévisibles typiques du contrat. De plus, la responsabilité est exclue.
4. Le partenaire contractuel libère GYM X de toutes les réclamations de tiers et indemnise les dommages et dépenses encourus pour lesquels le partenaire contractuel est responsable d’une violation de la disposition du § 6.2.
5. La responsabilité pour les dommages causés par un cas de force majeure est exclue.

§ 11 Droit de rétractation pour les contrats de consommation
1. Le partenaire contractuel peut révoquer le contrat par écrit dans un délai de deux semaines sans indication de motifs. La période commence avec la conclusion du contrat, mais pas avant l’accomplissement des obligations d’information de la part de GYM X acc. Article 246 § 2 en relation avec § 1 Paragraphe 1 et 2 EGBGB, § 312e Paragraphe 1 Clause 1 BGB en relation avec l’article 246 § 3 EGBGB. L’envoi en temps opportun de la déclaration d’annulation est suffisant.
2. Dans le cas d’une annulation effective, les prestations mutuellement reçues doivent être restituées. Le remboursement des paiements doit être effectué dans les 30 jours.

§ 12 dispositions finales
1. GYM X est en droit de modifier ces termes et conditions à l’exception des principales obligations de performance pour l’avenir. Le partenaire contractuel sera informé de tout changement.
2. Le partenaire contractuel ne peut compenser que les créances incontestées ou légalement établies contre GYM X.
3. Le lieu d’exécution de toutes les prestations contractuelles est Meerbusch. Le for est le tribunal local et régional de Düsseldorf, qui est localement responsable de Meerbusch, si le partenaire contractuel est un commerçant, une personne morale de droit public ou un fonds spécial public. GYM X a le droit d’intenter une action en justice au siège social du partenaire contractuel.

Contact: Gumlich et Weber Software GbR, Hochstraße 6, 40670 Meerbusch, info@gymx-app.de.